ABC NEWS TIẾNG VIỆT

Hàng chục vạn hành khách Hoa Kỳ bị ùn tắc hôm 11/1 khi các máy bay của hầu như tất cả các hãng hàng không đều không thể cất cánh, thậm chí sau khi khắc phục sự cố còn có thông báo phải mất một thời gian nữa mới hoàn toàn giải quyết hậu quả xâu chuỗi do các chuyến bay liên quan đến nhau. Các quan chức cho biết tất cả chỉ vì một tệp (file) số liệu bị hỏng, theo BBC đưa tin. Một file bị hỏng là điều không có gì là lạ. Đột ngột mất điện, hỏng. Virus ăn mất, hỏng. Lỡ tay xóa nhầm, hỏng. Bị tin tặc tấn công, hỏng. Quá nhiều lý do và xác suất không nhỏ cho một hệ thống có hàng vạn, hoặc hàng chục vạn file vào một ngày nào đó bị hỏng 1 file nào đó. Hơn 11.000 chuyến bay ra hoặc vào Mỹ bị hoãn, và ít nhất 1.300 chuyến bị hủy. Tất cả các hãng hàng không —Delta Airlines, United Airlines, American Airlines, Southwest Airlines,…— đều bị ảnh hưởng. Hiện nay vẫn chưa có con số cho biết thiệt hại là bao nhiêu. Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden khẩn cấp ra lệnh “điều tra toàn diện,” Thư ký Nhà Trắng cho biết

Ngày 12/1, Bộ Ngoại giao Nga thông báo cấm 36 công dân Anh nhập cảnh vào nước này do các chính sách đối đầu của London đối với Moscow, theo hãng tin TASS. Tuyên bố của bộ trên cho biết rằng danh sách đen gồm có nhiều bộ trưởng trong Nội các Anh, quan chức của các cơ quan an ninh cũng như các nhà báo, nhưng không tiết lộ danh tính cụ thể. Theo Bộ Ngoại giao Nga, Chính phủ Anh đã áp dụng nhiều biện pháp trừng phạt cá nhân và tiến hành chiến dịch tuyên truyền rầm rộ nhằm hạ thấp uy tín của Nga, cũng như cô lập Moscow trên trường quốc tế. Sau khi Nga tiến hành cuộc tấn công nhắm vào Ukraine hồi tháng 2/2022, Chính phủ Anh đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với hàng nghìn cá nhân và pháp nhân Nga, bao gồm các quan chức, chính trị gia, nhà báo, doanh nhân, luật sư… Hồi tháng 5/2022, Bộ Ngoại giao Nga đã công bố danh sách gồm 963 công dân Mỹ bị cấm nhập cảnh vĩnh viễn vào nước này, theo hãng tin TASS. Tuyên bố của bộ trên nêu rõ biện pháp được đưa ra nhằm đáp trả các lệnh trừng phạt của M

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho hay rằng hiện đã rõ bên thắng trong cuộc xung đột diễn ra tại Ukraine, đồng thời nhận định sẽ không có Thế chiến III, theo tờ The Hill. “Bây giờ là năm 2023, xung đột ở Ukraine vẫn chưa kết thúc, nhưng tình thế đã thay đổi. Và bên nào giành chiến thắng đã rõ ràng”, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết trong bài phát biểu thu trước và được phát tại lễ trao giải Quả cầu vàng diễn ra ở Mỹ hôm 10/1 vừa qua. Ông Zelensky dường như tự tin rằng lực lượng Ukraine sẽ giành chiến thắng trước quân đội Nga, ám chỉ các đợt phản công mạnh mẽ của Kyiv gần đây, giúp họ tái kiểm soát nhiều khu vực từng do Moscow quản lý. Lãnh đạo Ukraine nói thêm sẽ không có Thế chiến III, sau khi liệt kê rằng Thế chiến I đã cướp đi sinh mạng của hàng triệu người và Thế chiến II đã khiến hàng chục triệu người tử vong. Bên cạnh đó, Tổng thống Zelensky cũng gửi lời cảm ơn những người ủng hộ tự do cho Ukraine, gọi đó là “cuộc đấu tranh chung của chúng ta vì tự do, dân ch

Hôm 11/1, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin tuyên bố rằng, Hoa Kỳ sẵn sàng sử dụng vũ khí hạt nhân để bảo vệ đồng minh Nhật Bản và sẽ ủng hộ yêu sách của Nhật Bản đối với quần đảo Senkaku mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền. Hôm thứ Năm (12/1), Ngoại trưởng Antony Blinken đã đưa ra thông báo trong cuộc họp tại Washington với Bộ trưởng Quốc phòng Austin và những người đồng cấp Nhật Bản – Ngoại trưởng Nhật Bản Hayashi Yoshimasa và Bộ trưởng Quốc phòng Hamada Yasukazu. Ngoại trưởng Blinken tuyên bố rằng, Nhật Bản và Hoa Kỳ đang củng cố mối quan hệ đối tác vốn đã mạnh mẽ của họ và sẽ tiếp tục chống lại ảnh hưởng tiêu cực của ĐCSTQ trên toàn thế giới. “Thật khó để phóng đại tầm quan trọng của liên minh Mỹ – Nhật”, ông Blinken nói trong một cuộc họp báo chung. “Trong hơn bảy thập niên, đây là nền tảng của hòa bình và ổn định ở khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, bảo đảm an ninh, tự do và thịnh vượng của người dân chúng ta cũng như người dân trong khu vực”. “Chúng tôi nhất trí rằng, Trung

Tình hình dịch bệnh ở Trung Quốc tiếp tục diễn biến xấu, bệnh viện nhiều nơi ở tỉnh Giang Tô đã quá tải , một nhà tang lễ ở tỉnh Quảng Đông đã khẩn trương mua thêm lò hỏa táng . Theo ảnh chụp màn hình thống kê do một người dùng Twitter đăng tải, vào ngày 8 tháng 1, tổng số giường bệnh nội trú tại các bệnh viện trên tuyến 2 ở tỉnh Giang Tô là 4.884, nhưng tỷ lệ sử dụng giường là 110,18%. Trong số đó, tỷ lệ sử dụng giường bệnh của Bệnh viện Nhân dân Trương Chử lên tới 176,25% và của Bệnh viện Từ Xá là 140,95%. Một Bác sĩ từ Bệnh viện Từ Xá ( Giang Tô) nói rằng: “Bây giờ các giường phải được chất đầy, tất cả đều dùng đến giường phụ”. Một đoạn video cho thấy các y tá tại Bệnh viện Nhân dân số 1 Giang Tô Diêm Thành đã đình công tập thể vì bị nợ lương làm thêm giờ, họ nói rằng họ đã làm thêm giờ mỗi ngày mà không được trả lương. Một đoạn video khác cho thấy thành phố Tín Nghĩa, Từ Châu, tỉnh Giang Tô đang đẩy mạnh việc xây dựng lò hỏa táng. Một số cư dân mạng cũng đăng tải rằng họ đã chứng k

Tờ NDTV đã đưa ra một báo cáo mới, trong đó cho thấy rằng Delhi là thành phố ô nhiễm nhất ở Ấn Độ trong năm 2022. Cụ thể, báo cáo do đơn vị theo dõi Chương trình không khí sạch quốc gia (NCAP) tiến hành dựa trên các phân tích của Ban Kiểm soát ô nhiễm trung ương (CPCB). Đây là dự án chung về các xu hướng khí hậu và kiến thức khoa học đời sống nhằm theo dõi tiến bộ của Ấn Độ trong việc đạt được các mục tiêu về không khí sạch. Báo cáo phân tích này được công bố hôm 10/1, qua đó đánh dấu 4 năm kể từ khi triển khai NCAP. Theo đó, thủ đô Delhi đứng đầu cả nước về chỉ số ô nhiễm, với chỉ số bụi mịn PM2.5 trung bình thường niên là 99,71 µg/m3. Dù chỉ số PM 2.5 ở Delhi đã giảm hơn 7% so với năm 2019 nhưng vẫn ở mức cao hơn nhiều so với mong đợi. Trong chương trình NCAP, Chính phủ Ấn Độ đặt mục tiêu rằng đến năm 2024 giảm 20 – 30% mức độ ô nhiễm so với mức năm 2017. Chương trình được triển khai bắt đầu từ năm 2019 với mục tiêu cải thiện chất lượng không khí ở 122 thành phố của Ấn Độ. Cơ quan th

  Một báo cáo mới của Trung tâm Nghiên cứu Năng lượng và Không khí Sạch (CREA) ở Phần Lan đã đưa ra dự báo rằng, khi các biện pháp trừng phạt mới của Liên minh châu Âu (EU) nhắm vào sản phẩm dầu Nga có hiệu lực vào ngày 5/2 tới đây, Nga có thể thiệt hại tới 300 triệu USD mỗi ngày, theo tờ Business Insider. Cụ thể, báo cáo được công bố hôm 11/1 cho rằng lệnh cấm hiện tại của EU đối với dầu thô nhập khẩu từ Nga kết hợp với mức trần giá dầu đang làm ngân sách Nga hao hụt khoảng 172 triệu USD mỗi ngày. Theo CREA, thu nhập từ xuất khẩu nhiên liệu hóa thạch của Nga đã giảm 17% trong tháng 12/2022, qua đó đánh dấu mức thấp nhất kể từ khi nước này đưa quân vào khu vực miền đông Ukraine. Báo cáo cho biết: “Giảm khối lượng giao hàng và giá dầu của Nga đã làm giảm doanh thu xuất khẩu của nước này 180 triệu EUR mỗi ngày. Nga đã xoay sở để thu về 20 triệu EUR mỗi ngày khi tăng xuất khẩu các sản phẩm lọc dầu sang EU và các nơi khác. Vậy nên, khoản lỗ ròng hàng ngày là 160 triệu EUR”. Bên cạnh đó, bá

Hôm 12/1 vừa qua, Hạ viện Mỹ do đảng Cộng hòa kiểm soát đã bỏ phiếu thông qua dự luật cấm bán dầu từ kho dự trự dầu mỏ chiến lược của Mỹ cho Trung Quốc, theo hãng tin AP. Cụ thể, dự luật cấm bán dầu nêu trên (được thông qua với 331 phiếu thuận và 91 phiếu chống) là một trong những dự luật đầu tiên do đảng Cộng hòa đề xuất kể từ khi nắm thế đa số tại Hạ viện. Theo đó, văn kiện này sẽ cấm Bộ Năng lượng Mỹ bán dầu từ kho dự trữ dầu mỏ chiến lược của Mỹ cho các công ty của Trung Quốc. Hạ nghị sĩ của đảng Cộng hòa Cathy McMorris, lãnh đạo mới của Ủy ban Năng lượng và Thương mại Hạ viện Mỹ, cho biết rằng dự luật này sẽ góp phần chấm dứt điều mà bà gọi là “sự lạm dụng kho dầu mỏ dự trữ chiến lược” của Tổng thống Joe Biden. Năm 2022, Tổng thống Biden đã quyết định xuất 180 triệu thùng dầu từ kho dự trữ dầu mỏ chiến lược của Mỹ trong một nỗ lực ngăn chặn đà tăng giá dầu trong bối cảnh Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ (OPEC) cắt giảm sản lượng dầu và Mỹ cấm nhập khẩu dầu của Nga sau khi Nga phá

Ngày 1/10, Thống đốc tiểu bang Florida Ron DeSantis cho biết, ông cảm thấy bất an trước việc Chính phủ Trung Quốc (Đảng Cộng sản Trung Quốc, ĐCSTQ) mua đất nông nghiệp và khu dân cư ở Florida vì “lợi ích của họ đi ngược lại lợi ích của chúng tôi”. Ông cũng thề sẽ đuổi thế lực của ĐCSTQ ra khỏi Florida. Theo Newsmax TV đưa tin, ngày 1/10 Thống đốc DeSantis đã nói khi ông tuyên bố cam kết trị giá 3,5 tỷ đô la cho các dự án nước sạch trên khắp Florida, việc để “ĐCSTQ sở hữu đất nông nghiệp, sở hữu đất gần căn cứ quân sự” không phù hợp với lợi ích tốt nhất của Florida. Ông DeSantis đã đăng một đoạn video về bài phát biểu trên trang Twitter của mình, trong đó ông nói: “Chúng tôi không muốn để quốc gia thù địch nắm giữ cổ phần. Nếu bạn nhìn vào ĐCSTQ, họ đã rất tích cực trong việc thôn tính đất đai ở toàn bộ Tây bán cầu và đầu tư vào những thứ khác nhau.” Ông nói tiếp: “Khi lợi ích của họ (ĐCSTQ) trái ngược với lợi ích của chúng ta, các bạn sẽ thấy cách họ sử dụng uy quyền mình, đặc biệt là